Carp意思

n.(名詞).鯉魚，鯉科（屬）魚;找岔子，吹毛求疵;很挑剔的人;卡爾普，卡普（音譯名）.查看更多v.(動詞).吹毛求疵，挑剔，找錯，找岔子，找茬兒;揭瘡疤;不停地抱怨，嘮叨.,n.(名词).鲤鱼，鲤科（属）鱼;找岔子，吹毛求疵;很挑剔的人;卡尔普，卡普（音译名）.查看更多v.(动词).吹毛求疵，挑剔，找错，找岔子，找茬儿;揭疮疤;不停地抱怨，唠叨.,2017年11月16日—新聞英文用辭carp是甚麼意思?1抱怨。Americansareprettymuchfedupwith...

參考資訊如下
CARP在線翻譯

n. (名詞). 鯉魚，鯉科（屬）魚; 找岔子，吹毛求疵; 很挑剔的人; 卡爾普，卡普（音譯名）. 查看更多 v. (動詞). 吹毛求疵，挑剔，找錯，找岔子，找茬兒; 揭瘡疤; 不停地抱怨，嘮叨.

carp

n. (名词). 鲤鱼，鲤科（属）鱼; 找岔子，吹毛求疵; 很挑剔的人; 卡尔普，卡普（音译名）. 查看更多 v. (动词). 吹毛求疵，挑剔，找错，找岔子，找茬儿; 揭疮疤; 不停地抱怨，唠叨.

報章英文成語教室的貼文

2017年11月16日 — 新聞英文用辭carp 是甚麼意思? 1抱怨。 Americans are pretty much fed up with being carped at about their waistlines. 美國人已經受夠了被人家 ...

高中英文

carp(n) · 音標: [kɑrp] · 解釋: 鯉魚 · 例句: There are a lot of carps in the pond. 翻譯: 池塘裡有許多鯉魚。

吹毛求疵；鯉魚

2021年3月30日 — carp 當名詞表示鯉魚，但它當動詞意思完全不一樣，表示吹毛求疵、挑剔、雞蛋裡挑骨頭。如果在辦公室的茶水間聽到有人說某人很carp，千萬別想成那人喜歡鯉魚。

carp (【名詞】) 意思、用法及發音

其他一些的使用頻率則沒那麼高，像是carpe diem，這個用法通常翻譯成「及時行樂」，意思是你應該在能夠享受生活的時候好好把握。

CARP在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯

2024年8月28日 — CARP的意思、解釋及翻譯：1. a large fish that lives in lakes and rivers and can be eaten 2. to complain all the time about…。了解更多。

CARP中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

CARP翻譯：鯉魚, 挑剔，吹毛求疵。了解更多。

每天學英文單字

2021年4月1日 — 鯉魚英文稱為carp，在許多觀光區都看得到，鯉魚的種類其實很多，而且可以長到很大隻，臺灣人通常是不吃鯉魚的，但日本人會吃，carp 這單字是鯉魚的總稱，

英汉

n. freshwater fish, cyprinid, cyprinid fish. v. object. 联想词. trout鳟 ; fish捕 ，钓 ; ...